首页> 外文OA文献 >THE RELATION OF THE SPLEEN TO BLOOD DESTRUCTION AND REGENERATION AND TO HEMOLYTIC JAUNDICE : II. THE RELATION OF HEMOGLOBINEMIA TO HEMOGLOBINURIA AND JAUNDICE IN NORMAL AND SPLENECTOMIZED ANIMALS.
【2h】

THE RELATION OF THE SPLEEN TO BLOOD DESTRUCTION AND REGENERATION AND TO HEMOLYTIC JAUNDICE : II. THE RELATION OF HEMOGLOBINEMIA TO HEMOGLOBINURIA AND JAUNDICE IN NORMAL AND SPLENECTOMIZED ANIMALS.

机译:脾脏与血液破坏和再生以及溶血性黄疸的关系:II。正常和脾脏动物的血红蛋白与血红蛋白和黄疸的关系。

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

The results of this study may be stated as follows. 1. Rapid injection of more than 0.06 of a gram per kilo of hemoglobin intravenously into a normal animal is followed by the appearance of hemoglobin in the urine (pelvis of kidney) within eight to ten minutes. 2. After rapid injection of more than 0.012 of a gram per kilo per minute of hemoglobin, 16 to 36 per cent. of the total amount, if this equals 0.25 of a gram per kilo, is eliminated in the urine and is accompanied by choluria. 3. If the injection of not more than 0.35 of a gram per kilo is made slowly (less than 0.01 of a gram per kilo per minute), the amount eliminated in the urine is only 2.33 to 9.5 per cent. of the total amount injected, and choluria does not occur. 4. The concentration of free hemoglobin in the blood which constitutes the threshold value of the kidneys for hemoglobin is approximately 0.06 of a gram of hemoglobin per kilo of body weight. When about this concentration is reached, hemoglobin appears in the urine. 5. The amount of hemoglobin per kilo of body weight which, after rapid injection, may be retained without jaundice, is approximately 0.18 of a gram. When 0.22 or 0.23 of a gram is retained bile pigments appear in the urine. The threshold of the liver for jaundice in point of hemoglobin saturation lies, therefore, between 0.18 and 0.22 of a gram per kilo of body weight. With slow injections a greater amount may be retained without choluria. 6. The absence of the spleen does not alter greatly the percentage of hemoglobin eliminated by the kidney, nor does it raise the threshold of the liver for jaundice. 7. In the presence of jaundice, either hemolytic or obstructive, the amount of hemoglobin retained by splenectomized animals is slightly diminished and that eliminated by the kidneys is correspondingly increased. Upon these data may be based the following explanation of the mechanism by which free hemoglobin is removed from the blood serum. Hemoglobin is not removed by the kidney until its concentration in the blood serum reaches a certain level (0.06 of a gram of free hemoglobin per kilo of body weight). This constitutes the threshold value of the kidneys for hemoglobin and when it is reached hemoglobin appears in the urine. When the concentration is lower, hemoglobinuria ceases; at the same time, however, the liver, and possibly other tissues, take up hemoglobin as soon as mere traces are present in the serum and they continue this removal whether the renal threshold is exceeded or not. The two processes go on simultaneously, the rate of removal, when the renal threshold is exceeded, being for the kidneys 17 to 36 per cent., and for the liver and other tissues 64 to 83 per cent, of the total amount introduced. The hemoglobin which is removed by the liver is transformed into bile pigments. If the amount reaching the liver is small and is received slowly, the amount of bile formed is not increased above the excretory capacity of the liver, and it is removed by the bile passages without the occurrence of choluria. This is shown in our experiments in which injections of hemoglobin were made more slowly than 0.01 of a gram per kilo per minute. On the other hand, if the hemoglobin is taken up by the liver rapidly and in large amounts, the bile capillaries are overtaxed and the bile cannot be rapidly removed, but is reabsorbed into the blood, and choluria develops. If this theory is correct we have an explanation of those instances of blood destruction in man characterized by jaundice, but not accompanied by hemoglobinuria. In a slow, gradual destruction of the red blood cells, the liver removes the hemoglobin from the serum so rapidly that the concentration of hemoglobin in the serum does not reach the threshold value of the kidneys and hemoglobinuria, therefore, cannot occur. The constant absorption of large amounts of hemoglobin by the liver and the increase in bile formation which results does, however, overtax the bile passages and jaundice occurs. In the same way may be explained the continuance of jaundice after the disappearance of a transient hemoglobinuria. A rapid destruction of a large amount of blood raises the concentration of hemoglobin in the serum so quickly that the threshold value of the kidney is quickly exceeded and hemoglobin appears in large amounts in the urine. When an amount of hemoglobin sufficient to reduce the concentration of the serum below the threshold value of the kidney has been removed, a considerable amount of hemoglobin may still remain in the serum, and it is the slow elimination of this through the liver that causes the choluria to continue. The demonstration that the absence of the spleen has no important influence on the elimination of hemoglobin by the kidney, on its transformation into bile pigments, or on the removal of such pigments, is of interest in connection with an observation made in the first paper of this series. This was concerning the frequent failure of jaundice to follow the administration of hemolytic serum during the early period following splenectomy. Among the possible explanations was the suggestion that the spleen is in some way concerned in the disintegration of free hemoglobin or in the elaboration of its derivatives. The present investigations demonstrate that such an explanation is without experimental basis, though it does not controvert the possibility of the spleen being concerned in liberating hemoglobin from the red cells and suggests that the failure of jaundice is due to some other factor or factors. Evidence to indicate that the changes in the blood that follow splenectomy are important factors is offered in the third paper of this series.
机译:这项研究的结果可以陈述如下。 1.向正常动物中静脉内静脉注射每公斤血红蛋白超过0.06克,然后在八到十分钟内尿液(肾盂)中出现血红蛋白。 2.快速注射每分钟每公斤血红蛋白超过0.012克后,达到16%至36%。如果总量等于每公斤0.25克,则尿中的尿素会被消除,并伴有猪霍乱。 3.如果缓慢注射每公斤不超过0.35克(少于每分钟每公斤0.01克),则尿液中的消除量仅为2.33%至9.5%。注射总量的一半,并且不会出现肠炎。 4.构成肾脏中血红蛋白阈值的血液中游离血红蛋白浓度约为每千克体重0.06克血红蛋白。当达到该浓度左右时,尿中就会出现血红蛋白。 5.每公斤体重的血红蛋白量约为0.18克,在快速注射后可无黄疸地保留。当保留0.22或0.23克时,尿液中会出现胆汁色素。因此,就血红蛋白饱和度而言,黄疸的肝阈值在每千克体重0.18至0.22克之间。慢速注射时,可以保留更多的量而无胆管炎。 6.脾脏的缺乏不会大大改变肾脏清除血红蛋白的百分比,也不会增加肝黄疸的阈值。 7.在存在黄疸(溶血性或阻塞性黄疸)的情况下,脾切除动物保留的血红蛋白量略有减少,肾脏清除的血红蛋白量相应增加。基于这些数据,可以对从血清中除去游离血红蛋白的机理进行以下解释。直到血中血红蛋白在血清中的浓度达到一定水平(每千克体重0.06克的游离血红蛋白)后,肾脏才会清除血红蛋白。这构成了肾中血红蛋白的阈值,到达肾脏时血红蛋白就会出现在尿液中。当浓度较低时,血红蛋白尿停止;然而,与此同时,一旦血清中仅存在痕量,肝脏以及可能的其他组织就会吸收血红蛋白,无论是否超过肾脏阈值,肝脏都会继续吸收血红蛋白。这两个过程同时进行,超过肾脏阈值时,清除率占肾脏总量的17%至36%,肝脏和其他组织占64%至83%。被肝脏清除的血红蛋白转化为胆汁色素。如果到达肝脏的量很小并且被缓慢接受,则形成的胆汁的量不会增加到肝脏排泄能力以上,并且通过胆汁通道将其除去而不会出现胆管炎。这在我们的实验中得到了证明,其中血红蛋白的注射速度比每公斤每分钟0.01克更慢。另一方面,如果血红蛋白被肝脏迅速大量吸收,则胆汁毛细血管负担过重,胆汁不能被迅速清除,而是被重吸收到血液中,并形成胆管炎。如果这个理论是正确的,我们将对那些以黄疸为特征但不伴有血红蛋白尿的人类血液破坏的实例进行解释。在缓慢,逐渐破坏红细胞的过程中,肝脏如此迅速地从血清中清除血红蛋白,以致血清中的血红蛋白浓度未达到肾脏的阈值,因此不会发生血红蛋白尿。肝脏不断吸收大量的血红蛋白,并导致胆汁形成的增加,但是,确实会使胆汁通过和黄疸增加。以相同的方式可以解释短暂性血红蛋白尿消失后黄疸的持续。快速破坏大量血液会迅速升高血清中血红蛋白的浓度,以至于很快超过了肾脏的阈值,尿液中大量出现了血红蛋白。当去除了足以使血清浓度降低到肾脏阈值以下的血红蛋白量时,仍有大量血红蛋白残留在血清中,正是通过肝脏缓慢清除血红蛋白才导致血红蛋白下降。胆管炎继续。脾脏的缺乏对肾脏消除血红蛋白,将其转化为胆汁色素或去除此类色素没有重要影响,与本系列第一篇论文中的观察有关,我们对此感兴趣。这与脾切除术后早期黄疸患者未能经常服用溶血血清有关。可能的解释是,脾脏在某种程度上与游离血红蛋白的分解或其衍生物的制备有关。目前的研究表明,这种解释没有实验依据,尽管它并没有使脾脏担心从红细胞中释放血红蛋白的可能性,并提示黄疸的失败是由于其他一些因素引起的。本系列第三篇文章提供了证据表明脾切除术后的血液变化是重要因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号